IN-OFFICINA - Mercatino Artigianale // Handicraft market

Ieri sono stata al Mercatino dell’artigianato organizzato da In-Officina, ricordate? Vi avevo già parlato di questo luogo affascinante in occasione di uno Stoffa-day, vedi questo post.

.

Ieri ho visto quell’artigianato che ti scalda il cuore, bello, di qualità, originale e fatto con amore.

.

Ecco le foto e l’indirizzo degli artigiani che più mi sono piaciuti.

Avrei comprato tutti gli oggetti a forma di casetta….

/

Yesterday I’ve visited the Handicraft market organised by In-Officina, remember? I’ve talked about this fascinating place for another event dedicated to Fabrics, seethe post here.

.

I’ve found some beautiful, quality and original objects made with love.

.

Here the pictures and the name of the ones I like most.

I wish could buy all home-shaped items….

www.trentinelli.it

RI-USO N°8: da vassoio a bacheca // REPURPOSE No 8: from tray to board

Uno dei lavoretti fatti durante le vacanze, menzionati la settimana scorsa, è un fai-da-te superfacile. Rientra nella serie RI-USO.

Avete presente quei vassoi di metallo molto economici?  Ne avevo uno che non usavo, e ho pensato che essendo di metallo poteva diventare una bacheca magnetica: calamite ne avevo, sia semplici che decorative, però l’aspetto del vassoio non era di mio gusto.

E’ bastato verniciarlo con della vernice spray ed è tutta un'altra cosa! Il colore è lo stesso che ho usato per il coperchio del vaso per biscotti nel mio angolo del tè.

Naturalmente azzurro!

Secondo voi starebbe bene sulla parete della dispensa?? Io provo, poi vi mostrerò il risultato.

/

One of the little projects made during last holiday, mentioned last week, it is a super-easy d.i.y..  Belongs to Repurpose series.

I had a very cheap metal tray, not used, so I tranformed it into a magnetic board. I have many simple ad décor magnets, but the tray was boring.

Thanks to blue spray paint, it looks much better now!

This color is the same I used for the cookies jar cap, in my office tea corner.

You know, I like every shade of blu!

I will try to hang it on the pantry room wall. What do you think??

OFFICE TEA CORNER

Ho deciso di creare un angolo dedicato al tè sulla mia scrivania!

.

Tornata al lavoro dopo le vacanze non volevo più bere caffè e tè dalla macchinetta dell’ufficio, non facevano per niente bene al mio stomaco.

.

Questo tea corner potrebbe occasionalmente servire anche per il caffè, per ora infatti ho solo quello solubile, ma posso sempre aggiungere la mia moka elettrica!!

.

La mia postazione di lavoro è grande, comprende 4 scrivanie; qualche anno fa la ditta per cui lavoro ha ingrandito gli uffici, io ho potuto disegnare le postazioni di lavoro per me e i miei 12 colleghi, nell’open space che condividiamo. Quindi non è stato un problema trovare un po di spazio, qui vi mostro il prima e il dopo dell’angolo tè.

/

I have created a tea corner on my desk!

.

Back to work after the holiday I’ve chosen to avoid drinking coffee or tea from the bevarage vending machine,  they are not good for my stomach.

.

This tea corner can occasionally offer coffee, now I have only instant coffee, but I can add my electric moka for espresso!!

.

My work station is big, it has 4 desks; a few years ago the company I work for enlarged the offices, I could design the work stations for me and my 12 colleagues in our open space. So I had no problem to add this tea corner, here you can see the before&after.

 BEFORE

AFTER

Se volete prendere spunto ecco i dettagli.
.
To get inspiration here follows the details.