TAVOLINO PER I DRINK // DRINKS TABLE

IL TAVOLINO PER I DRINK...   per la serie RIUSO // THE DRINKS TABLE...  for REPURPOSE section

.

UN DELIZIOSO TAVOLINO - SCRITTOIO // A GRACEFUL SMALL TABLE / DESK

TAVOLINO / SCRITTOIO   per la serie RIUSO // SMALL TABLE / DESK  for REPURPOSE section

.

Il PEZZO DI DESIGN CHE NON SAPEVATE DI AVERE IN CASA! // WHEN YOU DISCOVER A DESIGN PIECE AMONG YOUR HOME FURNITURE!

Vi è mai capitato di scoprire che uno dei vostri mobili o oggetti d’arredamento è un pezzo di design famoso?  A me sì, un paio di settimane fa.

Per la mia casa ho scelto sempre l’arredamento in base al mio gusto mescolando pezzi vintage, nuovi in stile, moderni, artigianali o di serie low cost a seconda della stanza, dell‘uso o del momento, senza preoccuparmi di cosa andasse di moda o di che marca fosse.
.

Onestamente pur essendo appassionata non ho studiato storia del design nell’arredamento, e non avevo idea che il tavolo che avevo scelto per il soggiorno fosse in realtà conosciuto come LA ROTONDA di Cassina disegnato da Mario Bellini del 1976! Me l'aveva proposto un amico diversi anni fa senza tante spiegazioni ed a un prezzo che reputavo giusto. 

PICCOLE SCRIVANIE // SMALL DESKS

L’autunno è arrivato all’improvviso dalle mie parti! Da un giorno all’altro siamo passati dal caldo intenso oltre i 30 gradi ai  13 gradi la mattina, settembre è decisamente iniziato e domani cominciano le scuole!

I miei figli tornano alla loro routine e di conseguenza anch’io…. Il grande va in seconda media e il piccolo in quarta elementare, è arrivato anche per lui il momento di avere una scrivania tutta sua, così già dall’inverno scorso ho iniziato a pensare al suo angolo studio.

/

Autumn is just arrived here! Yesterday very hot weather  and this morning  quite cold!

September has started and tomorrow kids will go back to school!

My sons go back to their daily routine and I will follow them…. The first one starts the second year of the middle school, and the second one his fourth year in the elementary school, the time has arrived to have his own desk, last winter I started to think to his new corner.

GARDEN AND LAMPS IN IKEA

Oggi finalmente dopo un mese di pioggia splende il sole, speriamo duri!  Mi sono resa conto che questa mancanza totale di primavera mi ha fatto dimenticare di mostrarvi le foto fatte ai reparti giardino e lampade di Ikea nella mia ultima visita. Rimedio subito!

Solo in Ikea potevano costruire una struttura di terrazzi sovrapposti. Non è bella?

Fra le collezioni di mobili da esterno mi sono innamorata del divano Brusen, e mi piacerebbe molto usarlo per un restyling di un angolo del mio giardino…..

Le lampade mi piacciono tutte, soprattutto la base Baralund; ne ho una simile bianca che presto vi mostrerò in un piccolo progetto D.I.Y.

/

Finally today the sun shines again after one month of rain!  I realize that this lack of spring made me forget to show you the pictures from Ikea garden and lamps sectors during my last visit. Let me remedy!

Only in Ikea they can build a structure with balconies!  Isn’t it beautiful?

Among the garden furniture collections I felt in love with Brusen sofa, and I will like to use it in a refresh project in my garden.

I love all lamps, most of all Baralund base; I have a white very similar one and soon you will see it in a little D.I.Y. project.

BRUSEN SOFA

IL MIO MOBILE PER IL SALOTTO: prima e dopo // MY LIVING ROOM TV STAND: before and after

Nell’ultimo post vi ho suggerito diverse soluzioni economiche per il mobile del salotto, ora vi mostro il mio prima e dopo !

/

In the last post I’ve described some cheap tv stands, today I show you my before and after !

Le caratteristiche del mio mobile ideale:

MOBILI PORTA TV SOTTO I 600 EURO // TV STAND AND STORAGE SYSTEMS UNDER 600 EUROS

Il mobile del salotto. Ci penso da 17 anni! E’ arrivato il suo momento finalmente.

.

Se avete letto questo post  sapete che nella mia casa la zona più interessante è il soppalco.

Nelle foto del mio salotto avete visto i divani e il camino ma non la parete della tv. Il motivo è semplice, fino a pochi giorni fa c’erano ancora i mobili recuperati dal salotto anni 80 dei miei genitori e la tv a tubo catodico….

.

Come tante coppie, appena sposati non abbiamo comprato tutti i mobili nuovi, e poi io sono fan del riuso, quindi andava benissimo così. Quando sono arrivati i bambini il salotto è diventato il loro regno, quindi non valeva proprio la pena di rinnovare….

.

Ma naturalmente la voglia di cambiare c’era, c’erano mille idee e dubbi. Sullo stile certo, sul budget anche, ma soprattutto questo: compriamo un mobile finito, pregiato, duraturo o tentiamo un fai da te, funzionale ma economico che ci lasci la possibilità di cambiare più spesso??   Metti che i nostri gusti/esigenze cambino fra meno di 17 anni? Vale la pena di investire sul mobile del salotto una cifra che si ammortizzerà solo in molti anni come fatto con la cucina?

.

Ovviamente la risposta è soggettiva, caso per caso la stessa persona può fare scelte differenti per la stessa stanza, a causa di tantissimi fattori. Fra me e mio marito c’erano propensioni diverse. Nel dubbio abbiamo passato troppo tempo con una soluzione che doveva essere provvisoria e ci aveva stancati. Così sono riuscita a convincerlo. Indovinate qual era la mia scelta?

La soluzione fai da te. Il perché credo vi sarà chiaro, se non è la prima volta che leggete il mio blog.

.

Se invece è la vostra prima visita, ve lo riassumo così: mi piace provare a progettare soluzioni su misura per le mie esigenze e sfruttare lo spazio al massimo, possibilmente spendendo poco.

.

Ho capito che era arrivato il momento di cambiare perché i miei figli sono un po’ più grandi ora e la tv a tubo catodico (da loro detta “il dinosauro”) ormai era solo un monitor per dvd e cassette. Abbiamo deciso un budget in buona parte speso per la tv e accessori vari, quindi per il mobile ho destinato circa 400/500 euro (parte bassa e composizione a parete).

/
The living room tv wall storage system. I’ve been wondering about this project for 17 years! Finally the time has come!
.

If you have read this post  you know that the most interesting part of my home is the mezzanine.

You have seen pictures of my living room: sofas and fireplace, but not the tv wall. There’s a simple reason, till a few days ago there was still the old furniture coming from the 1980’s living room of my parents and the crt tv…

.

Like many other couples, after our wedding, we did not buy all new furniture, but we prefer repurposed pieces for some rooms. When our children arrived they conquered the living room, so it was not time to renovate.

.

But obviously we wished to change, with many ideas and many doubts. Doubts about style, budget and more: shall we buy a ready, valuable and durable combination or shall we try a functional and d.i.y. cheap version ? Will our taste and needs change in a short-term future ? Is it right to invest on a long-term product as our kitchen?

.

The answer is subjective. The same person can choose different options for the same room, depending on many factors. Me and my husband had different opinions about that. We have waited too much time with a provisional solution. At last my project won.

Functional and d.i.y. cheap solution.  I suppose you can understand the reason, if you read my blog.

.

If this is your first visit, I can explain: I like to design tailor-made solutions for my needs with space max. exploitation and pretty cheap budget.

.

The moment to change has come because my sons are now older and the old crt tv (called the dinosaur) was only a monitor for dvd and vhs. We have fixed a budget, most gone for new led tv and accessories, so has remained  400/500 euros for the whole furniture (wall combination and floor units).

...

IKEAHACKERS and EKET

Una delle cose che mi piacciono di Ikea è la capacità di evolversi. Non solo creando nuovi prodotti, lanciando nuovi trend, ma rinnovando anche quegli articoli che non escono mai dal catalogo….

Non è che altri brand non lo facciano, ma Ikea ha un dialogo con i suoi clienti: trae spunti dalle loro esigenze ma anche dalle loro idee. Avete visto che adesso sul sito ikea si possono fare le recensioni dei prodotti?

Il fatto che i suoi mobili abbiamo prezzi accessibili e che a montarli siano i clienti stessi ha stimolato in tante persone la voglia di personalizzarli o di inventarsi soluzioni nuove modificandoli. Mentre con un mobile di più alta qualità , artigianale o pre-assemblato che sia, riesce più difficile (anche se non impossibile!! Di questo ne riparleremo…).

One of the things I like about Ikea is the ability to evolve. Not only creating new products, launching new trends, but also renewing those articles that never leave from the catalog…

I know other brands do this, but Ikea has a dialogue with its customers: get inspiration from their needs and ideas. Have see that on its website it is now possible to make product reviews?

The fact that ikea furniture has affordable prices and that assembly is made by the customers themselves, stimulated in many people the desire to customize or to invent new solutions. Instead with higher quality finished furniture, it seems more difficult (but not impossible!! We will discuss this in the future…).