MY AUTUMN SELECTION FROM IKEA

Anch’io come altri sono rimasta un po’ delusa dal catalogo Ikea 2020, lo confesso; però man a mano che escono le novità sul sito trovo elementi nelle nuove collezioni che mi entusiasmano: nel catalogo non sono state valorizzate. Colori che amo, linee pulite e semplici, materiali e forme che riconosco!

/

I must confess that, like many others, I didn’t feel inspired by new Ikea catalogue this year; but now that new items come on the site I like the new collections.  Colors I love, simple and clean lines, materials and shapes that I can recognize!

WATER DREAMING 2

Vi ricordate di questo post dove vi parlavo delle case vicino all’acqua?

Oggi sogniamo un po’ insieme se vi va…

/

Do you remenber of this post about houses near the water?

Today let’s dream on together again…

…e visto che i sogni sono gratis facciamolo in grande:  villa Fendi a Palmarola, una villa in stile Hampton in Australia e la villa di Jackie Kennedy a Martha’s vineyard.

…since dreams are free, let’s dream BIG: villa Fendi in Palmarola, an Hampton style villa in Australia and the villa of Jackie Kennedy in Martha’s vineyard.

IKEA ÖVERALLT, TÄNKVÄRD and SOMMAR2019 collections

Volete venire con me all’Ikea?

Sono stata a farmi un giretto e ho trovato i miei colori preferiti BLU, GIALLO E ROSSO in ogni reparto.

Le nuove collezioni ÖVERALLT, TÄNKVÄRD e SOMMAR2019 mi piacciono molto!  Ma anche altre novità hanno catturato la mia attenzione, come i tappeti e le sedute rosse. Poi ci sono le luci e il giardino, ma di questi vi parlo nel prossimo post. Oggi vi svelo cosa ho comprato per me.  Siete pronti ?

/

Do you want to come to Ikea with me?

During my last visit I’ve found my favourite colours BLUE, YELLOW and RED everywhere.

I like very much the new collections ÖVERALLT, TÄNKVÄRD and SOMMAR2019! However, many other new items captured my attention, from carpet to red seats. Then there are lights and garden items, but about these ones wait next post. Today I tell you what I’ve bought for myself. Are you ready?

An arched window frame on the Fireplace Mantel

L’autunno quest’anno è insolitamente caldo, ma nell’attesa di pregustare il momento di stendermi sul divano vicino al caminetto acceso, ho rinnovato la sua decorazione. Il mio nuovo Fireplace Mantel (se non sapete di cosa parlo leggete qui) quasi autunnale ha un protagonista di eccezione: la sagoma di una finestra fatta al traforo da mio figlio.

.

Mi piacciono quelle decorazioni un po farm house, un po shabby chic, alcune veri recuperi altre oggetti nuovi in legno o ferro. Però spesso costano abbastanza, e sono grandi e un po pesanti per la mia piccola mensola.

Allora ho realizzato un disegno su misura che riprende vagamente la forma delle finestre della mia mansarda, e poi mio figlio l’ha ritagliata su un pannello sottile e leggero, adatto al mio camino.

Siamo riusciti anche a inglobare il termostato che purtroppo sta proprio davanti, e a volte mi impedisce di sviluppare la decorazione verso l’alto.

.

Ho scelto un azzurro acceso (grazie vernice spray!), usato sia per il telaio che per la bottiglietta/portacandela, perché nel mio salotto ci sono diversi elementi sullo stesso tono di colore.

Però se mi stanco di questo colore posso sempre riverniciarla, in grigio per esempio!

Spero vi piaccia e vi sia di ispirazione!

BACHECA CON LETTERE // LETTER BOARD

Uno degli oggetti decor che più vedo in giro ultimamente sono le bacheche con le lettere.

Non ho potuto resistere e anch'io ne ho comprata una, la mia è di Flying Tiger e l'ho pagata meno di 10 Euro.

.

Però ce ne sono molti tipi diversi: in plastica, feltro, legno, con incastro a righe, a fori, da appendere o appoggiare, colorate, multiforma... e anche lettere e numeri possono avere diversi font e formati. Qui sotto vi indico quelle che mi sono piaciute di più in rete.

.

Esistono anche tutorial su come farsene una in casa, con una cornice, degli spiedini di legno, e della stoffa; le lettere le trovate in vendita anche da sole, quindi se siete più volenterosi di me fatemi sapere come riesce il vostro fai-da-te!!

.

Voi dove la mettereste? Cosa scrivereste?

Io l'ho posizionata sulla cassettiera del corridoio, e credo cambierò la frase a seconda di stagioni e umore.

/

One of most trendy decor items in this moment is the Letter Board.

I've bought mine at Flying Tiger with less than 10 Euros.

.

But there are so many possible models: made of plastic, wood, felt, with lines or holes, to be hanged or with support, every color, many forms...even the letters and numbers can have different fonts and sizes. Here below you can see the ones I prefer on line.

.

There are also d.i.y. tutorial to create it with a frame, some sticks and fabric; letters and numbers are sold separately, if you try to make one, please show me!

.

Where would you put your letter board? What will you write?

I've put mine on the drawers chest in the hallway, and I will change the quote depending on seasons and feelings.

RI-USO N°8: da vassoio a bacheca // REPURPOSE No 8: from tray to board

Uno dei lavoretti fatti durante le vacanze, menzionati la settimana scorsa, è un fai-da-te superfacile. Rientra nella serie RI-USO.

Avete presente quei vassoi di metallo molto economici?  Ne avevo uno che non usavo, e ho pensato che essendo di metallo poteva diventare una bacheca magnetica: calamite ne avevo, sia semplici che decorative, però l’aspetto del vassoio non era di mio gusto.

E’ bastato verniciarlo con della vernice spray ed è tutta un'altra cosa! Il colore è lo stesso che ho usato per il coperchio del vaso per biscotti nel mio angolo del tè.

Naturalmente azzurro!

Secondo voi starebbe bene sulla parete della dispensa?? Io provo, poi vi mostrerò il risultato.

/

One of the little projects made during last holiday, mentioned last week, it is a super-easy d.i.y..  Belongs to Repurpose series.

I had a very cheap metal tray, not used, so I tranformed it into a magnetic board. I have many simple ad décor magnets, but the tray was boring.

Thanks to blue spray paint, it looks much better now!

This color is the same I used for the cookies jar cap, in my office tea corner.

You know, I like every shade of blu!

I will try to hang it on the pantry room wall. What do you think??

IKEA NEW FAVOURITES

Forse vi sarete chiesti come mai non abbia commentato l’uscita del catalogo Ikea 2018 a settembre…naturalmente l’ho visto, mi è piaciuto.

Penso che, anno dopo anno, continui ad assomigliare sempre più ad una rivista più che ad un catalogo.

Quindi per vedere nel dettaglio le novità, io preferisco cercare direttamente nelle sezioni del sito, per categoria.

Di seguito vi mostro le novità che preferisco: il pensiero ricorrente è stato “finalmente ci hanno pensato!”….

….a farmi delle vetrinette carine….

….alla soluzione semplice dei letti impilabili….

….a luci per bimbi con queste forme e questi colori…

….ad accogliere la tendenza di colore e texture nel tessile che imperversa ovunque…

 /

I’ve not talked about the Ikea Catalogue 2018….strange, you may think…  I have it, I like it.  But I think that, year after year, it seems more a magazine than a catalogue.

So I prefer to search through categories on Ikea.com and see all new items.

Here follow my favourite ones: my leitmotiv is “at last they think about it!”…

…nice little display cabinets…

…simple solution as stacking beds….

…kids lamp with these shapes and colors….

…join the worldwide trend of this color and texture in textiles…

CUSCINO VAN GOGH E L'ARTE PER ME // VAN GOGH PILLOWCASE, ART FOR ME

“Non sono sensibile all'arte contemporanea, perché per me tutto ciò che non mi fa provare emozioni è qualcosa che non mi tocca.”

/

“I’m not sensitive to contemporary art, because in my opinion, all things that do not give me emotions are things that do not touch me.”

Jean-Michel Guenassia

Attenzione: il contenuto di questo post potrà sembrare ad alcuni banale e ad altri contestabile, scusatemi non sono una fonte autorevole, ma non posso fare a meno di dire quello che penso almeno qui nel mio blog.

.

Amo la storia dell’arte, da sempre, grazie alla zia che mi ha portata fin da piccola in musei e chiese.

.

La prima volta che ho visto l’Assunta del Tiziano nella chiesa dei Frari avevo 3 anni, e ho avuto una specie di sindrome di Stendhal… mi sono bloccata lì davanti all’altare per un bel po’ di tempo, mi ha rapita.

/

Attention: this post could seem banal or disputable to some readers, I’m sorry  I’m not an authoritative source, but I can’t help it, I need to say my thought here on my blog.

.

I love art history, I started loving it early, thanks to my aunt, who used to bring me in museums and churches.

.

First time I’ve seen Tiziano’s “Assunta” in Frari church I was only 3 years old, and  I had a kind of Stendhal syndrome… I stopped in front of the high altar for so long, I felt fascinated.

LIGURIA

Quest'anno sono stata in vacanza in Liguria, Genova e Chiavari principalmente.

Genova mi è piaciuta e ci tornerò perchè non ho avuto il tempo di visitarla bene, mi ha affascinata per le similitudini e anche per le differenze che ha con Venezia: vi consiglio naturalmente l'Acquario, avrei potuto stare tutto il giorno seduta davanti alla vasca dei delfini... ma anche il Galata museo del mare, davvero belli e coinvolgenti entrambi.

Non è mancata nemmeno una breve visita a l'Interior Design Shop via Garibaldi 12: un posto meraviglioso!

Da Chiavari poi ho esplorato la costa, l'ideale sarebbe avere una barca dato che le spiagge sono tutte piccole e vedere i borghi dal mare è magnifico.

Delle Cinqueterre ho visto solo Monterosso: una buona scusa per tornare!

This year I spent my holiday in Liguria, Genova and Chiavari.

I liked Genova and I think I will go back to see more of this fascinating city: you can't lose the Acquario, I could stay hours looking the dolphins... as well the Galata sea museum, really engaging!

I've also seen the Interior Design Shop via Garibaldi 12: a wonderful place!

From Chiavari I've visited the coast, best way to see those little towns and villages is by boat.

I need to go back to explore Cinqueterre, because I've only seen Monterosso!

GENOVA

QUALCOSA DI BLU! // Something blue!

Vi ho mai detto che il mio colore preferito è l’azzurro?  La mia palette ideale abbraccia tutte le tonalità del blu: dal blu scuro all’acquamarina.   Negli interni mi piace sempre, dosato al punto giusto: una parete, un mobile o una serie di accessori rendono più interessante qualsiasi ambiente. Che ne pensate? Qual è il vostro colore preferito?

Di seguito una carrellata dal web di quello che ho visto e mi è piaciuto di più di recente: qualcosa di blu!!

Did I ever say that light blue is my favourite colour?   My ideal palette has all shades of blue: from dark navy to aquamarine blue.  In interiors I always like it, well balanced:  a painted wall, a piece of furniture or coordinated accessories always add interest to any space. What do you think? Which is your favourite colour?

Here below some examples recently found on the web:  something blue!