BUON NATALE 2020! // MERRY CHRISTMAS 2020!

 

.

DA PORTABICCHIERI A PORTACONDIMENTI // From Beer Glasses holder to Condiments Holder

 

Come vi avevo anticipato, dal mio ultimo giretto alla Maisons du monde ho preso un articolo al quale ho cambiato la destinazione d’uso: da portabicchieri per la birra a portacondimenti.

Ho l’abitudine di portare sempre in tavola due tipi di olio, due di aceto sale pepe, stuzzicanti e cavatappi, ma il mio cestino era ormai troppo piccolo, così questo portabicchieri faceva proprio al caso mio!

 

During my last visit to the Maisons du monde I took an article perfect for my Repurpose file: from beer glasses holder to condiments holder.

I always bring on my table two types of oil, two vinegar, salt pepper, toothpicks and bottle opener, but my basket was too small so this one was just right for me!

.

HONEYCOMB DESIGN

 

Natale è ormai vicino, e se state cercando i regali on line ho un nuovo suggerimento da aggiungere alla pagina ON-LINE SHOPS:

si chiama HONEYCOMB DESIGN  e vende arredi, complementi e oggettistica in cartone alveolare, esegue anche progetti su misura e allestimenti per negozi.

Mi piace molto l’idea ecosostenibile e economica, mi piace il nome e il logo, queste sono delle cosette che ho adocchiato sul loro sito…..

/ 

Christmas is very near, and if you are looking for some gifts online I have a new suggestion I will add to the ON-LINE SHOPS page:

is called HONEYCOMB DESIGN and sells furniture, complements and objects in cellular cardboard, also realizes custom projects and outfits for shops.

I really like the eco-friendly and economical idea, I like the name and the logo, these are some things that I have spied on their site....

FUORIPORTA FAI DA TE 2020 // DIY FRONT DOOR WREATH 2020

TANTI AUGURI A ME!!

 

Ieri HomeshapedBlog ha compiuto 4 anni !

Festeggio con un facilissimo fai da te:

eucalipto sintetico ikea + cerchio ikea + decorazione MaisonsduMonde = nuovo fuoriporta invernale 2020!

 

/

 

Yesterday Homeshaped blog has turned 4 years old !

I celebrate with a super simple d.i.y.:

ikea faux eucalyptus + ikea circle + MaisonsduMonde decoration = new winter front door wreath 2020!

.

LUCI A FORMA DI CASA // HOMESHAPED LIGHTS

 

Torno a parlare di oggetti a forma di casa, argomento che mi piace un sacco! Ma lo sapete dal primo post che ho scritto al riguardo, dalla mia bacheca pinterest dedicata e perché ovunque vada sono sempre attirata da ogni oggetto con questa forma, e si vede nelle mie foto, nei miei post.

Oggi mi soffermo su Lanterne, Portacandele e Luci, piccole e grandi, in ceramica, metallo e vetro, con e senza led. Sono diventate di moda, soprattutto a Natale, quasi tutti i marchi ormai le propongono: Zara Home, Tognana, Ikea, Maisons du monde, EDG, Räder, solo per citarne alcuni.

/ 

I am talking about home-shaped objects again,a topic that I really like! But you know it from the first post I wrote about it, from my dedicated board on Pinterest and because wherever I go I am always attracted by every object with this shape, as you can see in my posts and pictures.

Today I will focus on Lanterns, Candle Holders and Lights, small and large, ceramic, metal and glass, with and without led. They have become popular, especially at Christmas. Almost all brands now offer them: Zara Home, Tognana, Ikea, Maisons du monde, EDG, Räder, just to name a few.

.

SHOPPING PLEASE!

Ieri avevo bisogno di tirami su così sono andata da Maisons du monde, avevano già gli articoli di Natale!  Ma anche una bella collezione decor a tema spiaggia e cottage. Volete sapere cosa ho comprato? lo vedrete alla fine del post. Dai miei acquisti sono nati un Riutilizzo e un DiY.

/ 

Yesterday I was in need of some therapeutic shopping, so I'm gone to Maisons du monde, they have Christmas decor out! But a beautiful sea cottage decor collection too. Do you want to discover what I bought? You will see it at the end of this post. From this shopping session will come a Repurpose post and a DiY post.

.

AUTUMN 2020

Dall'ultimo pranzo in giardino ai Piccoli accenti decor di Autunno!  

From the last lunch in the garden to the Little Autumn decor accents!

.

ISTRUZIONI PANCA DA GIARDINO // GARDEN BENCH INSTRUCTIONS

ISTRUZIONI:

I blocchi sono stati prima lavati con idropulitrice, successivamente dipinti con vernice a spruzzo.

Una volta preparato e livellato il terreno, i blocchi sono stati posati con l’aiuto della bolla e usando colla milleusi. In questa configurazione noi abbiamo preferito aggiungere anche una vite per fissare ulteriormente il bocco verticale dello schienale alla struttura.

Per la seduta le assi sono state sagomato di modo che si incastrino nei blocchi, i pali dello schienale sono infilati nei fori dei blocchi, tranne l’ultimo in cima che è avvitato sulla sommità dei blocchi verticali, per dare più stabilità al tutto.

Naturalmente mi sono fatta aiutare dagli uomini di casa: mio figlio ha dipinto i blocchi, mio marito ha segato pali e tavole e forato i blocchi. Io ho preparato la posa, assemblato e incollato i blocchi e dipinto il legno. L’altro mio figlio faceva l’aiutante per tutti, insomma Lavoro di squadra!

//

INSTRUCTIONS:

The blocks were first washed with a high-pressure washer, then painted with spray paint.

Once prepared and levelled the soil, the blocks were laid with the help of bubble and using “milleusi” glue. In this configuration we preferred to add a screw to further fix the vertical seat back to the structure.

For the seat the boards have been shaped so that they fit in the blocks, the backrest poles are inserted in the holes of the blocks, except the last one, at the top, that is screwed on the the vertical blocks, to give more stability.

Of course I got help from my men: my son painted the blocks, my husband sawed poles and boards and drilled the blocks. I prepared the pose, assembled and glued the blocks and painted the wood. My other son was the helper for everyone, this is teamwork!

.