2019 NEWS!

BUON 2019!  Avete fatto un bilancio del 2018? Io sì e se riguardo lo slogan che avevo scelto l’anno scorso mi sento di averlo seguito, ho aumentato il tempo dedicato a me stessa, i miei sogni e le mie passioni.

.

Per il 2019 ho scelto la frase che vedete qui sopra sulla lavagna, ho scelto l’ottimismo e la fiducia.

\

HAPPY 2019!  Did you think about how 2018 has gone? I feel that I followed my starting intention: increasing the time dedicated to myself, my dreams and my passions.

.

For this new 2019 I’ve chosen this concept:

DREAM BIG, BELIEVE  IT, WORK FOR IT AND NEVER GIVE UP!

That’s what my board, here above, is saying, I’ve chosen optimism and trust.

.

Com’è cominciato il vostro nuovo anno?

Il mio bene, perche’ il mio ultimo progetto è stato pubblicato su Ikeahackers.net!!  Sito che seguo e amo e di cui vi avevo parlato in questo post. Sono davvero contenta, perché questo hack  è per me davvero importante, considerando da quanto tempo volevo realizzarlo; e non finisce qui, dato che conto a breve di completare il tutto con il vetro e le mensole. Vi terrò aggiornati.

\

How has your year started?

Mine very well, because my last project has been published on Ikeahackers.net!!  I love and follow this site as said in this post. I’m really happy since this hack is very important for me, it turned around in my head for many years; and it is not over, because I will add the glass top and shelves. I will keep you informed.

ikeahackers.net

ikeahackers on facebook

.

Ho ricevuto l’invito alla presentazione della nuova collezione di Fortuny a Paris Deco Off! Grazie Fortuny!

Sarà la prossima settimana, non ci potrò andare nemmeno quest’anno (purtroppo), ma sono contenta che siano stati così carini da tenermi nella loro mailing list, e sono curiosa di vedere come sarà “The Gatekeeper” e in che modo Rick Owens è coinvolto. Se non lo conoscete è uno stilista americano che ha una sua linea di mobili e  oggetti per la casa, molto particolari.
\

I received an invitation for Fortuny’s new collection presentation at Paris Deco Off! Thanks to Fortuny!

It will be next week, I can’t go (unfortunately), but I’m happy to be in their mailing list. I’m curious to see  “The Gatekeeper” and how  Rick Owens is involved. If you don’t know him, he is an American stylist with his own furniture and home objects collection, very singular.

.

Sono poi elettrizzata perché il mese prossimo andrò a Barcellona per qualche giorno, e non vedo l’ora! Ho già fatto una lista di negozi di home design e luoghi da visitare. Più leggo e programmo questo viaggio e più credo che questa città mi conquisterà. Qualcuno di voi ha suggerimenti da darmi? Scrivetemi nei commenti!
\
I’m thrilled about a little trip to Barcellona that I will do next month! I have a list of places and home design shops to visit. More I read and program about this trip and more I think that this city will conquer me.  Do you have any suggestion about Barcellona? Please write a comment!

Natale 2018 // Christmas 2018

Quest’anno sto aspettando Natale con calma e relax.
Forse avrete notato che non ho scritto il solito post con i suggerimenti sui regali, io stessa ho scelto di farne meno, qualcosa fatto a mano, o esperienze.

.

In famiglia abbiamo ad esempio deciso di non comprare oggetti ma piuttosto uscire a pranzo tutti insieme.

Nel decorare casa ho sfruttato quello che ho già, dispongo di abbastanza addobbi per variare ogni anno ruotandoli o combinandoli in modo differente.

.

In fondo quello che amo di più sono le luci: quell’ora del pomeriggio in cui arriva il buio e strade e case si illuminano mi piace davvero, è come vivere in una favola, torno un po’ bambina.

Vi posto 3 video, un home tour Natalizio di casa mia, come la vedo quando rientro.  GARDEN LIGHTS / HOME FRONT / INTERIOR DECOR

.

Sotto trovate qualche idea fai da te che ho preparato.
.
In più seguendo questo link  potete scaricare un regalino per voi: un template in pdf per un segnalibro personalizzato HOMESHAPED; se disponete di una stampante a colori vi basterà stampare il foglio, ritagliare lungo i tratteggi, e piegare a metà i 3 segnalibri, un po’ di colla et voilà!

BUON NATALE E FELICE ANNO NUOVO A TUTTI!

//

This year I’m waiting for Christmas with a calm and relaxed attitude.  Maybe you have noticed that I wrote no posts on suggested gifts, I’ve chosen to buy less objects, give something handmade, or experiences.
.

Me and my family opted for going out all together for lunch, instead making gifts.

To decorate my home I’ve used only the stuff I had, my decoration sets allow to change every year using different styles or combinations.

.

Deep inside, the thing I love above all are lights: that afternoon moment, when dark arrives and streets and all homes light up, I feel like a child in a fairy tale.

Here there are 3 Christmas home tour videos on what I see coming home. GARDEN LIGHTS / HOME FRONT / INTERIOR DECOR 

.

Below you find some d.i.y. ideas I made.
.
Finally follow this link to download a little gift for you: a pdf template containing an  HOMESHAPED bookmark; if you have a color printer print the page, crop and bend the three bookmarks, add some glue et voilà!

MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR TO EVERYONE!

BEAUTY JAR:

hand cream, face mask, hair mask, lip balm, 

face little glove, hair ties, clay pandant.

SMYCKA STAR FROM IKEA WITH LED LIGHTS

IKEAHACK: Stuva + Besta TV stand and media storage

Come promesso ecco i dettagli del mio progetto per il salotto, è un IKEAHACK per 3 motivi:

·        perché combina strutture e cassetti della serie Stuva (profondi 50 cm, 10 cm più del Besta!) e ante della serie Besta Vassviken e Glassvik;

·        perché nella parte sinistra del mobile le ante Besta non sono montate con cerniere ma usate come frontali, cioè attaccate direttamente ai cassetti Stuva, spingendo l’anta si apre anche il cassetto più basso;

·        perché ho fissato un’anta come pannello di copertura sul fianco destro della composizione per dare al mobile un aspetto più uniforme, è bastato accorciarla.

/

As promised here follow the details of my living room project, it is an IKEAHACK for 3 reasons:

·     combines structures and drawers from Stuva series (50 cm depth, 10 cm more than Besta!) with Besta Vassviken and Glassvik doors;

·     on the left part, the Besta doors are not fixed with hinges but used as drawer front, fixed directly to the drawer, pushing the door the lower drawer opens;

·     one door has been cut and fixed on the right end side of the stand as covering panel, this gives the stand a more finish style.

Le predisposizione dei cassetti Stuva e delle ante o frontali Besta NON sono compatibili, ma io ho ovviato con delle semplici staffe a L e accorciando il fondo dei cassetti! Ecco i passaggi:

• montare il cassetto senza frontale con il fondo già accorciato, e inchiodarlo ai fianchi
• aggiungere le staffe ai lati e al fondo del cassetto
• fissare le guide per cassetto alla struttura senza schiena
• inserire il cassetto
• posizionare sul pavimento l’anta e sopra la struttura con la schiena aperta verso l’alto, proprio come se il mobile fosse già completo e solo rovesciato
• centrare bene il mobile sull’anta e segnare con una matita i fori delle staffe sull’anta
• rimuovere la struttura con il cassetto, estrarre il cassetto
• rimontare la schiena della struttura
• posizionare il cassetto sull’anta in corrispondenza dei segni e avvitare le staffe all’anta

Ora anta e cassetto sono uniti e non resta altro che inserirli nelle guide.

Io ho aggiunto le aperture a spinta: spingendo l’anta si apre anche il cassetto più basso, ma anche una maniglia sul bordo starebbe bene.

Ho scelto questa soluzione per le ultime due strutture a sinistra lasciando volutamente una capienza maggiore al cassettone basso, per riporre cuscini, plaid e giochi. Ho aggiunto dei cestelli estraibili, uno per scomparto, per sfruttare anche lo spazio superiore.

/

Original holes and connections of Stuva drawers and Besta doors/fronts are NOT compatible, but I used simple L-brackets and I’ve shorten the drawers bottom to solve!  Here the steps:

• once you have shorten the bottom, assemble the drawer (without front) and nail the bottom to the sides
• add L-brackets to sides and bottom of the drawer
• fix the drawer guides to the structure without back panel
• insert the drawer
• place on the floor the door and put the structure on the door with the open back upwards, just like the stand is already completed but turned down
• check the centering of the structure on the door and mark the brackets holes positions on the door with a pencil
• remove the structure and extract the drawer
• add the back panel to the structure
• place the drawer on the door referring to the marked points and screw the brackets to the door

Now drawer and besta door are fixed together and you can put them on the guides.

I have added the push and pull system: pushing the door, the lower drawer opens, but I think handles on the door upper side can be good.

I’ve chosen this solution in the last two units on the left, leaving more capacity to the lower drawer for pillows, blankets and games.

I’ve added extractable metal drawers, one in each unit, to use also the upper space.

Le 4 strutture Stuva sono fissate fra loro.

Nella vetrina ho forato la schiena in corrispondenza di ogni ripiano per il passaggio cavi. Volevo fortemente che lettore dvd, videoregistratore e eventuali altri apparecchi fossero protetti dalla polvere; poi ha trovato posto anche la radio d’epoca del nonno!

Nell’ultima struttura a destra l’anta è fissata con cerniere e dentro ho messo solo cestelli Stuva per triplicare lo spazio, qui infatti metterò solo dvd!

Infine ho accorciato un’anta Vassviken e l’ho fissata sul lato destro della composizione, per uniformare l’aspetto del mobile, il tocco finale sarà il vetro verniciato che farà da top, l’ho ordinato su misura con specifici fori per il passaggio cavi.

/

The 4 Stuva structures are fixed together.

In the glass cabinet, I made holes in the back panel to allow the cables exit. I wished to keep dvd and vhs players far from dust; and I found room for my grandfather’s vintage radio too!

On the last right unit, the door has hinges and inside I preferred to use 3 Stuva extractable metal drawers to store only dvd discs!

Finally I’ve shorten a Vassviken door and fixed it to the right end side of the structure, to give a uniform look; the last thing will be the custom made, white painted, glass top with holes for the cables.

Se volete replicare questo progetto vi servono:

/

If you want to realize this project you will need:

Da aggiungere 10 staffe a L , viti e chiodi.

Attrezzi usati: trapano/avvitatore, martello e sega
/

Add 10 L-brackets, screws and nails.

USED TOOLS: drill/screwdriver, hammer and saw.

IL MIO MOBILE PER IL SALOTTO: prima e dopo // MY LIVING ROOM TV STAND: before and after

Nell’ultimo post vi ho suggerito diverse soluzioni economiche per il mobile del salotto, ora vi mostro il mio prima e dopo !

/

In the last post I’ve described some cheap tv stands, today I show you my before and after !

Le caratteristiche del mio mobile ideale:

1 colore chiaro possibilmente bianco. La mansarda è ricca di legno sui toni del ciliegio, dal parquet alle travi del tetto fino alla mensola del camino e ai serramenti. Continuo ad amare queste finiture, ma unite alla poca luce e al mobile precedente l’effetto era troppo pesante. Troppo legno, troppo buio. Quindi benvenuto bianco, non trovo adatto al mio stile il laccato lucido, mi piacciono le venature del legno in bianco opaco, ma mi hanno conquistato le ante Besta Vassviken perchè hanno un disegno originale, il nido d’ape, e perchè se mi dovessi stancare si possono facilmente sostituire con altre ante Besta o con delle ante su misura.

2 non troppo basso, lineare e capiente. Le composizioni e le pareti attrezzate dei salotti moderni sono spesso molto basse, e poco profonde (anche la serie Besta fa solo 40 cm di profondità). Come piano di appoggio per la tv mi sembrano scomodi, e come elementi contenitori, scarsi.  La mia parete segue la falda del tetto, volevo un unico blocco lineare, semplice, con anta intera ma tanti cassetti interni profondi.

3 una superfice uniforme e liscia, facile da pulire e con spazio per le mie cornici in argento.  Sopra il componibile avevo valutato di mettere un top di marmo come quello del camino, ma ho scelto poi un vetro verniciato bianco, che deve ancora arrivare.

4 una vetrina per tenere gli apparecchi come lettore dvd, videoregistratore e accessori lontani dalla polvere.

5 niente cavi in vista, pensavo di appendere la tv e usare un pannello per coprirli, ma non è stato necessario, la tv ha due utilissimi piedini raccogli cavi, quindi non si vedono, e in appoggio lo schermo è all’altezza perfetta da terra per me (circa 70cm). Nella vetrina ho forato la schiena in corrispondenza di ogni ripiano per il passaggio cavi.

6 molti cassetti, anche se nascosti dall’anta unica, cassetti estraibili sono indispensabili per sfruttare bene lo spazio interno e avere facile accesso a tutto quello che c’è dentro.

Nella parte sinistra ci sono due cassettoni bassi che si aprono spingendo l’anta/frontale cassetto, ho dato loro volutamente una grande capienza per contenere cuscini, plaid e giochi, più in alto ho aggiunto cestelli estraibili per le cassette vhs.

Nell’ultimo scomparto, a destra della vetrina, l’anta è fissata con cerniere e dentro ci sono 3 cestelli estraibili per moltiplicare lo spazio, qui infatti metterò solo dvd!

/

My ideal solution should have:

1 bright colors, better if white. My attic is rich in warm cherry tree wood tones, from floors to ceiling beams, from fireplace mantel to windows and doors. I still love those finishes, but lack of light + old furniture gave as result a too dark effect. So welcome Mr. White,  I think gloss white does not suit my style, I like matt white woodgrain, but Besta Vassviken doors hit me with their honeycomb, if I will be tired of it I can replace them with any Besta door or custom-made doors.

2 not too low, linear and roomy look. Modern furniture combinations and stands are often too low, and narrow (even Besta line is only 40 cm depth). Those ones keep the TV under the right height and those narrow drawers are not enough for my stuff.  My TV wall is under the roof slope, I wished for a simple, linear stand with entire doors and many deep inner drawers.

3 a flat uniform top surface, easy to clean and ready for my several silver frames. I supposed to use a marble top similar to the fireplace one, but finally I prefer a white painted custom-made glass, which is not arrived yet.

4 a glass cabinet to keep electronic devices far from dust.

5 no visible cables, to hide the cables I thought to hang the TV on the wall and to use a panel to hide them, but the new TV has place to hide the cables inside its feet, and on the stand top it is at the right height for me ( 70cm). In the glass cabinet back I made holes behind each shelf to let the cables exit. 

6 many drawers, hidden behind the doors, extractable drawers are necessary to fill all the inner space with my stuff, and to have easy access.

On the left part of the stand there are 2 low big drawers that open pushing the door/drawer front, I prefer to leave them more capacity for pillows, blankets and games, then I add 2 upper extractable metal drawers for VHS collection.

On the last unit, right from the glass cabinet, the door has hinges and inside there are 3 extractable metal drawers to store only DVD discs!

Non ho saputo resistere alla tentazione di questo tessuto con il nido d’ape e ho rifatto anche le tende!

/

I could not resist to this honeycomb fabric, so I’ve renovated the curtains too!

Sembra che il lavoro sia finito ma in realtà mancano ancora:

1 top bianco di vetro su misura

2 scegliere cosa mettere sulla parete sopra la tv:  cubotti? mensole? vetrinetta? O un mix di questi?

3 nuove lampade

Tornate a trovarmi per gli aggiornamenti!!

Questo progetto è un IKEAHACK, se vi interessano tutti i dettagli dei prodotti usati, il montaggio e i passaggi delle modifiche con le quali ho adattato le ante Besta come frontali ai cassetti Stuva leggete il prossimo post…

/

It seems to be completed, but a few things are still to do:

1 custom made, white painted glass top; already ordered

2 what should I hang on the wall over the TV?  Open shelves? Cube shelves? Glass cabinet?

3 new lamps

Come back to see next updates!!

This project is an IKEAHACK, if you are interested in all details about used products, assembly and modifications made to adapt Besta doors as fronts for Stuva drawers read my next post…

MOBILI PORTA TV SOTTO I 600 EURO // TV STAND AND STORAGE SYSTEMS UNDER 600 EUROS

Il mobile del salotto. Ci penso da 17 anni! E’ arrivato il suo momento finalmente.

.

Se avete letto questo post  sapete che nella mia casa la zona più interessante è il soppalco.

Nelle foto del mio salotto avete visto i divani e il camino ma non la parete della tv. Il motivo è semplice, fino a pochi giorni fa c’erano ancora i mobili recuperati dal salotto anni 80 dei miei genitori e la tv a tubo catodico….

.

Come tante coppie, appena sposati non abbiamo comprato tutti i mobili nuovi, e poi io sono fan del riuso, quindi andava benissimo così. Quando sono arrivati i bambini il salotto è diventato il loro regno, quindi non valeva proprio la pena di rinnovare….

.

Ma naturalmente la voglia di cambiare c’era, c’erano mille idee e dubbi. Sullo stile certo, sul budget anche, ma soprattutto questo: compriamo un mobile finito, pregiato, duraturo o tentiamo un fai da te, funzionale ma economico che ci lasci la possibilità di cambiare più spesso??   Metti che i nostri gusti/esigenze cambino fra meno di 17 anni? Vale la pena di investire sul mobile del salotto una cifra che si ammortizzerà solo in molti anni come fatto con la cucina?

.

Ovviamente la risposta è soggettiva, caso per caso la stessa persona può fare scelte differenti per la stessa stanza, a causa di tantissimi fattori. Fra me e mio marito c’erano propensioni diverse. Nel dubbio abbiamo passato troppo tempo con una soluzione che doveva essere provvisoria e ci aveva stancati. Così sono riuscita a convincerlo. Indovinate qual era la mia scelta?

La soluzione fai da te. Il perché credo vi sarà chiaro, se non è la prima volta che leggete il mio blog.

.

Se invece è la vostra prima visita, ve lo riassumo così: mi piace provare a progettare soluzioni su misura per le mie esigenze e sfruttare lo spazio al massimo, possibilmente spendendo poco.

.

Ho capito che era arrivato il momento di cambiare perché i miei figli sono un po’ più grandi ora e la tv a tubo catodico (da loro detta “il dinosauro”) ormai era solo un monitor per dvd e cassette. Abbiamo deciso un budget in buona parte speso per la tv e accessori vari, quindi per il mobile ho destinato circa 400/500 euro (parte bassa e composizione a parete).

/
The living room tv wall storage system. I’ve been wondering about this project for 17 years! Finally the time has come!
.

If you have read this post  you know that the most interesting part of my home is the mezzanine.

You have seen pictures of my living room: sofas and fireplace, but not the tv wall. There’s a simple reason, till a few days ago there was still the old furniture coming from the 1980’s living room of my parents and the crt tv…

.

Like many other couples, after our wedding, we did not buy all new furniture, but we prefer repurposed pieces for some rooms. When our children arrived they conquered the living room, so it was not time to renovate.

.

But obviously we wished to change, with many ideas and many doubts. Doubts about style, budget and more: shall we buy a ready, valuable and durable combination or shall we try a functional and d.i.y. cheap version ? Will our taste and needs change in a short-term future ? Is it right to invest on a long-term product as our kitchen?

.

The answer is subjective. The same person can choose different options for the same room, depending on many factors. Me and my husband had different opinions about that. We have waited too much time with a provisional solution. At last my project won.

Functional and d.i.y. cheap solution.  I suppose you can understand the reason, if you read my blog.

.

If this is your first visit, I can explain: I like to design tailor-made solutions for my needs with space max. exploitation and pretty cheap budget.

.

The moment to change has come because my sons are now older and the old crt tv (called the dinosaur) was only a monitor for dvd and vhs. We have fixed a budget, most gone for new led tv and accessories, so has remained  400/500 euros for the whole furniture (wall combination and floor units).

...

HAPPY SECOND BIRTHDAY HOME SHAPED BLOG!

HOME SHAPED BLOG ha compiuto 2 anni ieri!!!

Tanti auguri!!

E grazie a tutti quelli che continuano a leggere i miei post!

Confermo tutto quello che ho scritto l’anno scorso per il primo compleanno, il tempo è volato e continua ad essere una bella esperienza!

/

HOME SHAPED BLOG has reached 2 years yesterday!!!

Happy birthday!!

Thanks to all readers that come here!

I confirm all the things I've written last year on the first birthday, time has run fast and it is still a beautiful experience!