LIBRERIA CUORE DI INCHIOSTRO A BASSANO DEL GRAPPA

LIBRERIA CUORE D'INCHIOSTRO E  PALAZZO ROBERTI A BASSANO DEL GRAPPA Location + libri + caffetteria  + arredamento e oggettistica per la casa // Cuore d'Inchiostro Bookshop and  Palazzo  Roberti in Bassano del Grappa  Location + Books + Caffé + home decor and design

.

IDEE REGALO // GIFT IDEAS

IDEE REGALO  dalle bomboniere di  comunione di mio figlio // GIFT IDEAS  from my son's communion favors

.

PIASTRELLE NUOVE PER LA CUCINA // NEW BACKSPLASH TILES FOR THE KITCHEN

PIASTRELLE NUOVE PER LA CUCINA  Trasformare un problema in una opportunità // New backsplash tiles for the kitchen  Turn a problem into a possibility

.

2020: BELLEZZA E SEMPLIFICAZIONE // BEAUTY AND SIMPLIFICATION

SURROUND YOURSELF 

WITH BEAUTY

AND WITH EVERYTHING 

THAT MAKES YOU HAPPY

MANDIAMO AMORE DA CASA A CASA

LET’S SEND LOVE FROM HOME TO HOME

 In gennaio per il 2020 avevo scelto due parole:

                       bellezza e semplificazione.

Volevo circondarmi il più possibile di bellezza, sia delle cose che dello spirito, e allontanare le complicazioni della vita quotidiana, semplificare i rapporti, gli impegni, mantenere solo quelli per cui vale la pena.

Ora non so se quello che è successo ha a che fare con quella sensazione, quel desiderio. Ma in ogni caso questa quarantena ci costringe tutti drasticamente a semplificare, oltre le mie intenzioni ovviamente.

Ho scelto quindi di prendermi del tempo prima di scrivere, ho scelto di cercare la bellezza nelle piccole cose che faccio tutti i giorni in casa con la mia famiglia, nel tenermi in contatto virtuale con gli amici, nel godermi la mia casa e il mio giardino.

Comincio solo adesso a sentire che sta arrivando la primavera fuori, quindi le decorazioni stagionali sono solo all’inizio…

/

In January I’ve chosen for this 2020 two words:

                        beauty and simplification.

I just wanted to surround myself with beauty, of things and of spirit, and to limit the daily life complications.

I just wanted to simplify relationships, commitments, and to safe only the ones that really matter.

Now I don’t know if that feelings had something to do with all this thing that is happening. But in any case the quarantine forces all of us to simplify drastically, far beyond my originally intention.

I’ve chosen to take time before write, I’ve chosen to look for beauty in the small things I do every day at home with my family, in keeping in virtual contact with friends, in enjoying my home and my garden.

I’ve started only today to feel that spring is coming outside, so seasonal decorations are only at the beginning…

NEW PAGE: ON LINE SHOPS

VI ANNUNCIO CHE HO AGGIUNTO AL BLOG UNA NUOVA PAGINA: SI CHIAMA ON LINE SHOPS!

Ho elencato i link agli shop on-line che preferisco per arredi, accessori e decorazioni per la casa, dove si possono trovare articoli belli a prezzi abbordabili.

E’ accessibile sia dal menu che dall’archivio.

L’idea mi è venuta perché mi sono imbattuta per caso in un nuovo on line shop di arredi, e opere artigianali, molto carino, si chiama COSEWOW.

Tutti i prodotti mi sembrano selezionati per il loro design con un gusto fresco, anche quelli che hanno consegna lunga e note sulle tasse e spese di spedizione perché probabilmente vengono dall’asia.

Vi mostro alcuni articoli che mi sono tanto piaciuti, soprattutto i quadri tridimensionali di Marina De Carlo.

/

NEW PAGE ON THE BLOG:  ON LINE SHOPS!

I’ve listed my favourite on line shops for furniture, accessories and home decoration, where it is possible to find beautiful things at affordable prices.

It’s linked in the Menu and in the Blog Archive.

I decided to create it when I found the COSEWOW shop; it‘s pretty for home and handmade articles.

Wonderful the three-dimensional artworks by Marina De Carlo.

HGTV è arrivato in Italia! // HGTV has arrived in Italy!

Alcuni di voi lo avranno già notato:  è arrivato anche in Italia (finalmente) il canale HGTV!

Sul canale 56 in chiaro abbiamo Home and garden TV, canale americano interamente dedicato alle case e ai giardini che produce molti programmi  che mandava in onda Fineliving quando esisteva.
.

Fra questi “Casa su misura/Fixer Upper” di Chip e Joanna Gaines, che ritornano sabato alle 12.30!
.

Questa prima settimana di programmazione mettono in onda ogni giorno al massimo due programmi in molti episodi, ma presto la programmazione dovrebbe diventare più varia, date un occhiata qui, si può vedere anche in streaming qui.

BUON NATALE 2019! // MERRY CHRISTMAS 2019!

EDG – Enzo De Gasperi Interior Decoration

Ho scoperto solo di recente che a Santa Maria di Sala in provincia di Venezia, quindi molto vicino a me, esiste l’azienda  EDG – Enzo De Gasperi, che è leader nel settore dei complementi d'arredo di design, decori natalizi, fiori artificiali, oggettistica, fragranze e candele.

Ad esempio quest’anno, è stata tra i fornitori e realizzatori delle decorazioni natalizie in centro a Treviso.

Recently I discovered that very near to me (in Santa Maria di Sala – Venice), there’s  EDG – Enzo De Gasperi, leader brand in interior decoration and design objects, Christmas decor,  faux flowers, home accessories, fragrances and candles.

This year is one of the suppliers for Treviso city centre Christmas decorations.

.ETTORE one flat experience store near Treviso

E’ nato da poco dalle ceneri del Modacenter di Trevignano un nuovo concetto di negozio, in un unico spazio: moda, casa e design, lifestyle e progettazione di interni.

.

Potevo resistere alla tentazione di farci un giretto?  NO

.

Infatti oggi vi mostro qualche immagine di ciò che ho visto.

.

C’è un grande reparto dedicata ai fashion brands più importanti che mi ha ricordato quando da bambina andavo al Modacenter con mia madre…  ma di questo non ho fatto foto.

.

Quello che vedrete è un assaggio del reparto mobili (dove c’è anche lo spazio per i consulenti)e degli accessori casa: Kartell, Smeg, EDG…. 

La parte dedicata al Natale era in allestimento ma mi è piaciuta!

.

Sono sicura che indovinerete quale pezzo vorrei che mi portasse Babbo Natale…..

/

It’s recently born a new concept store from the ashes of Modacenter in Trevignano (TREVISO), in one flat space: fashion, home and design, lifestyle and project solutions.

.

Could I resist to see this new spot?  NO

.

Today I show you some photos taken during my fast visit.

.

There is a great space dedicated to the most important fashion brands, that reminds me of the times when I used to go to Modacenter with my mom…  but I’ve not taken photos of it.

.

What you will see it’s a little taste of the Furniture space (complete with design project corners) and of Home accessories: Kartell, Smeg, EDG…. 

The part dedicated to Christmas was under preparation but I like it!

.

I’m sure you will guess which is the piece I will ask to Santa...

MY AUTUMN SELECTION FROM IKEA

Anch’io come altri sono rimasta un po’ delusa dal catalogo Ikea 2020, lo confesso; però man a mano che escono le novità sul sito trovo elementi nelle nuove collezioni che mi entusiasmano: nel catalogo non sono state valorizzate. Colori che amo, linee pulite e semplici, materiali e forme che riconosco!

/

I must confess that, like many others, I didn’t feel inspired by new Ikea catalogue this year; but now that new items come on the site I like the new collections.  Colors I love, simple and clean lines, materials and shapes that I can recognize!

DECORAZIONI PASQUALI E VOGLIA DI PRIMAVERA // EASTER DECOR AND SPRING CALLING

Qui abbiamo avuto qualche giorno di primavera anticipata e ora stiamo sopportando la pioggia. Pasqua è alle porte e qualche decorazione e nuova piantina sono arrivate proprio con il primo sole di primavera, che ora mi manca!

Condivido sperando che ci riporti il bel tempo!

/ 

Here we had few days of spring, but actually it’s rainy. Easter is next week and some decor and new plants arrived with the first spring sun, that now we miss!

I share these pictures waiting for the good weather coming back!

IN-OFFICINA - Mercatino Artigianale // Handicraft market

Ieri sono stata al Mercatino dell’artigianato organizzato da In-Officina, ricordate? Vi avevo già parlato di questo luogo affascinante in occasione di uno Stoffa-day, vedi questo post.

.

Ieri ho visto quell’artigianato che ti scalda il cuore, bello, di qualità, originale e fatto con amore.

.

Ecco le foto e l’indirizzo degli artigiani che più mi sono piaciuti.

Avrei comprato tutti gli oggetti a forma di casetta….

/

Yesterday I’ve visited the Handicraft market organised by In-Officina, remember? I’ve talked about this fascinating place for another event dedicated to Fabrics, seethe post here.

.

I’ve found some beautiful, quality and original objects made with love.

.

Here the pictures and the name of the ones I like most.

I wish could buy all home-shaped items….

www.trentinelli.it

HOME DECOR SHOPS IN BARCELONA

Durante la mia visita a Barcellona, ho fatto un po’ di shopping:

tra i souvenirs potete vedere le scatole di latta con i monumenti, la piastrella azzurra di Gaudi, una sciarpa ricamata e un paio di altre cosette.

During my trip in Barcelona, a whole day was dedicated to go shopping: as souvenirs I’ve bought vintage metal boxes showing city monuments, the blue Gaudi tile, an embroidered scarf and some other things.

Camminando in ogni posto nuovo dove vado, cerco sempre le vetrine di arredamento, home decor e casalinghi…è più forte di me. Mi piace guardare tutto, anche negozi di brands esclusivi, ma la mia attenzione si concentra di più sulla categoria ACCESSIBILE. E in questa categoria ho visto 3 negozi interessanti:

CALMA HOUSE   brand di articoli tessili per la casa, con textures, colori e fantasie che mi hanno attratta. Mi sono dovuta limitare ad una bustina, ma avrei comprato plaid e cuscini !

MUY MUCHO brand di oggettistica per la casa che comprende anche prodotti di Maiko Home Deco. Simile ad altri brand diffusi anche da noi come assortimento, ma comunque invitante. Guardate il logo!

CERERIASUBIRA un antico negozio di candele del Barri Gotico. Una location stupenda e dei prodotti fatti a mano.

Purtroppo le mie foto di quest’ultima non sono riuscite bene, quelle che vedete qui vengono da google maps, mi perdoneranno gli autori spero.

Se vi ho incuriosito vi consiglio i profili instagram di questi tre brands per approfondire.

/

Walking along the streets of a new place, I always look for shops of furniture, home decor, home accessories… I can’t resist. I like to observe all kind of these shops, exclusive or luxury brands too, but my attention is more drawn to the AFFORDABLE ones. Among these ones I’ve seen 3 interesting shops:

CALMA HOUSE:  a home textile articles brand; their textures, colors and patterns have attracted me immediately. I’ve bought only a little bag, but I wished to buy blankets and pillows !

MUY MUCHO: home decor and accessories brand, selling also Maiko Home Deco items. It is similar to other brands present in Italy, but tempting. Look at the logo!

CERERIA SUBIRA: an ancient candles shop in Barri Gotico. A wonderful location and handmade products.

Unfortunately the pictures I made are horrible, so the ones you see here come from google maps, I wish the authors will forgive me.

If you are curious about these 3 spanish brands look at their Instagram profiles.

CALMA HOUSE

Natale 2018 // Christmas 2018

Quest’anno sto aspettando Natale con calma e relax.
Forse avrete notato che non ho scritto il solito post con i suggerimenti sui regali, io stessa ho scelto di farne meno, qualcosa fatto a mano, o esperienze.

.

In famiglia abbiamo ad esempio deciso di non comprare oggetti ma piuttosto uscire a pranzo tutti insieme.

Nel decorare casa ho sfruttato quello che ho già, dispongo di abbastanza addobbi per variare ogni anno ruotandoli o combinandoli in modo differente.

.

In fondo quello che amo di più sono le luci: quell’ora del pomeriggio in cui arriva il buio e strade e case si illuminano mi piace davvero, è come vivere in una favola, torno un po’ bambina.

Vi posto 3 video, un home tour Natalizio di casa mia, come la vedo quando rientro.  GARDEN LIGHTS / HOME FRONT / INTERIOR DECOR

.

Sotto trovate qualche idea fai da te che ho preparato.
.
In più seguendo questo link  potete scaricare un regalino per voi: un template in pdf per un segnalibro personalizzato HOMESHAPED; se disponete di una stampante a colori vi basterà stampare il foglio, ritagliare lungo i tratteggi, e piegare a metà i 3 segnalibri, un po’ di colla et voilà!

BUON NATALE E FELICE ANNO NUOVO A TUTTI!

//

This year I’m waiting for Christmas with a calm and relaxed attitude.  Maybe you have noticed that I wrote no posts on suggested gifts, I’ve chosen to buy less objects, give something handmade, or experiences.

An arched window frame on the Fireplace Mantel

L’autunno quest’anno è insolitamente caldo, ma nell’attesa di pregustare il momento di stendermi sul divano vicino al caminetto acceso, ho rinnovato la sua decorazione. Il mio nuovo Fireplace Mantel (se non sapete di cosa parlo leggete qui) quasi autunnale ha un protagonista di eccezione: la sagoma di una finestra fatta al traforo da mio figlio.

.

Mi piacciono quelle decorazioni un po farm house, un po shabby chic, alcune veri recuperi altre oggetti nuovi in legno o ferro. Però spesso costano abbastanza, e sono grandi e un po pesanti per la mia piccola mensola.

Allora ho realizzato un disegno su misura che riprende vagamente la forma delle finestre della mia mansarda, e poi mio figlio l’ha ritagliata su un pannello sottile e leggero, adatto al mio camino.

Siamo riusciti anche a inglobare il termostato che purtroppo sta proprio davanti, e a volte mi impedisce di sviluppare la decorazione verso l’alto.

.

Ho scelto un azzurro acceso (grazie vernice spray!), usato sia per il telaio che per la bottiglietta/portacandela, perché nel mio salotto ci sono diversi elementi sullo stesso tono di colore.

Però se mi stanco di questo colore posso sempre riverniciarla, in grigio per esempio!

Spero vi piaccia e vi sia di ispirazione!

IL CAMINETTO // THE FIREPLACE MANTEL

Cos’è il FIREPLACE MANTEL? Caminetto tradizionale o decorativo? Come decorarlo?

Oggi parlo del caminetto dal punto di vista estetico, come arredo, e della sua decorazione.

.

Da molto tempo il caminetto non è più l’unico strumento per scaldare la casa, ma spesso viene ancora inserito: poco importa che sia un tradizionale camino a legna in muratura o un più moderno prefabbricato, un camino a gas, bioetanolo, pellet o elettrico, ecc.  Indipendentemente dalla tipologia di combustibile e struttura spesso nell’aspetto mantengono la fiamma a vista, perché il fuoco non scalda solo il corpo ma anche l’anima, dona all’ambiente un’atmosfera accogliente e rilassata.

.

Come tradurreste dall’inglese FIREPLACE MANTEL?  Letteralmente “mensola del camino in pietra o legno, con la sua parte decorativa”, quindi anche tutto ciò che sta sopra e intorno al camino.

BACHECA CON LETTERE // LETTER BOARD

Uno degli oggetti decor che più vedo in giro ultimamente sono le bacheche con le lettere.

Non ho potuto resistere e anch'io ne ho comprata una, la mia è di Flying Tiger e l'ho pagata meno di 10 Euro.

.

Però ce ne sono molti tipi diversi: in plastica, feltro, legno, con incastro a righe, a fori, da appendere o appoggiare, colorate, multiforma... e anche lettere e numeri possono avere diversi font e formati. Qui sotto vi indico quelle che mi sono piaciute di più in rete.

.

Esistono anche tutorial su come farsene una in casa, con una cornice, degli spiedini di legno, e della stoffa; le lettere le trovate in vendita anche da sole, quindi se siete più volenterosi di me fatemi sapere come riesce il vostro fai-da-te!!

.

Voi dove la mettereste? Cosa scrivereste?

Io l'ho posizionata sulla cassettiera del corridoio, e credo cambierò la frase a seconda di stagioni e umore.

/

One of most trendy decor items in this moment is the Letter Board.

I've bought mine at Flying Tiger with less than 10 Euros.

.

But there are so many possible models: made of plastic, wood, felt, with lines or holes, to be hanged or with support, every color, many forms...even the letters and numbers can have different fonts and sizes. Here below you can see the ones I prefer on line.

.

There are also d.i.y. tutorial to create it with a frame, some sticks and fabric; letters and numbers are sold separately, if you try to make one, please show me!

.

Where would you put your letter board? What will you write?

I've put mine on the drawers chest in the hallway, and I will change the quote depending on seasons and feelings.

CESTINO ESTENDIBILE // EXTENSIBLE BASKET

Secondo post sugli articoli d’arredamento di moda che si ripetono nei cataloghi dei brands più comuni. Forse ne farò una serie vera e propria, qui trovate il primo.
.

Oggi menziono un oggetto che alla prima occhiata non mi ha subito catturata, forse perché non ne avevo capito la duplice forma, ma poi mi ha convinta.

Il cestino estendibile, o come molto lo chiamano tailandese.

.

Nella versione base più semplice può essere chiuso e sembrare quasi una ciotola, oppure aperto e usato come contenitore, borsa, coprivaso, …

Ma soprattutto molti brands lo propongono in più misure e si presta a decorazioni varie: con ricami, pom-pom, nappine e dipinto!

.

Onestamente lo vedo bene come base per un fai-da-te, anche perché il più economico costa meno di 10 euro, e le versioni decorate costano fino a 4 volte di più!

/

Second post about trendy décor pieces that appears in many common brands catalogues. Maybe this will be a series, here the first one.

.

Let’s talk about the extensible rattan basket, also called Thai-basket.

.

The simplest version can be closed, like a bowl; or can be open and used as storage, bag, plant pot,….

Many brands offer various sizes and it can be decorated with embroidery, pom-pom, tassels or painted!

.
I consider it a good item for do-it-yourself projects, the cheapest one costs less than 10 Euros, and the decorated versions can reach 4 times this price! 

...