IL MIO MOBILE PER IL SALOTTO: prima e dopo // MY LIVING ROOM TV STAND: before and after

Nell’ultimo post vi ho suggerito diverse soluzioni economiche per il mobile del salotto, ora vi mostro il mio prima e dopo !

/

In the last post I’ve described some cheap tv stands, today I show you my before and after !

Le caratteristiche del mio mobile ideale:

An arched window frame on the Fireplace Mantel

L’autunno quest’anno è insolitamente caldo, ma nell’attesa di pregustare il momento di stendermi sul divano vicino al caminetto acceso, ho rinnovato la sua decorazione. Il mio nuovo Fireplace Mantel (se non sapete di cosa parlo leggete qui) quasi autunnale ha un protagonista di eccezione: la sagoma di una finestra fatta al traforo da mio figlio.

.

Mi piacciono quelle decorazioni un po farm house, un po shabby chic, alcune veri recuperi altre oggetti nuovi in legno o ferro. Però spesso costano abbastanza, e sono grandi e un po pesanti per la mia piccola mensola.

Allora ho realizzato un disegno su misura che riprende vagamente la forma delle finestre della mia mansarda, e poi mio figlio l’ha ritagliata su un pannello sottile e leggero, adatto al mio camino.

Siamo riusciti anche a inglobare il termostato che purtroppo sta proprio davanti, e a volte mi impedisce di sviluppare la decorazione verso l’alto.

.

Ho scelto un azzurro acceso (grazie vernice spray!), usato sia per il telaio che per la bottiglietta/portacandela, perché nel mio salotto ci sono diversi elementi sullo stesso tono di colore.

Però se mi stanco di questo colore posso sempre riverniciarla, in grigio per esempio!

Spero vi piaccia e vi sia di ispirazione!

IL MIO CAMINETTO BIFACCIALE //MY DOUBLE SIDED FIREPLACE

Come anticipato è arrivato il momento di parlarvi del mio caminetto.

La mia casa si trova in campagna ed è una ristrutturazione, vedi post incentrato sulla zona giorno con soppalco. Abbiamo sempre voluto un camino a legna, ci piaceva molto il genere che in Veneto chiamiamo “el larin” o “la ritonda”, cioè un focolare non addossato alla parete con tutti i lati aperti e una grande cappa; spesso attorniato da una panca dove la famiglia si riuniva a scaldarsi  e a “fare filò”. Per chi non è Veneto traduco: “fare filò” vuol dire fare conversazione mescolando racconti del passato con le cronache quotidiane, praticamente la versione antica del social network o del gossip.

Lo stile di questi caminetti è in genere molto rustico, cercare di rimodernarlo nelle finiture sarebbe stato divertente, però la canna fumaria deve essere almeno di 5 metri per garantire il tiraggio.

Infatti di solito sono al piano terra, noi invece volevamo il caminetto al secondo piano, sul soppalco sotto il tetto!  Non si poteva fare, e poi il focolare tutto aperto implica un po’ di rischio, specialmente con il pavimento in legno, e per il fumo….e allora?

TRICOT POUF

Quarto post sugli articoli d’arredamento di moda che si ripetono nei cataloghi dei brands più comuni. 
Gli altri tre sono:
TAVOLINO CONTENITORE, CESTINO ESTENDIBILE,
BACHECA CON LETTERE.
.

Oggi parlo del POUF POGGIAPIEDI RIVESTITO IN MAGLIA. Mi fa pensare alle sere autunnali sul divano.

Vi piace?  E' comodo, colorato e multiuso. Ci sono davvero diverse possibilità, in funzione delle misure può essere anche tavolino o semplice decorazione. Ecco una piccola carrellata di quelli più abbordabili!

/

Fourth post about trendy décor pieces that appears in many common brands catalogues. 
The other ones are:
BASKET-COFFEE TABLE, EXTENSIBLE BASKET,
LETTER BOARD.
.

Today let's focus on TRICOT POUF. It makes me think about autumn evenings on the couch.

Do you like it?  It's comfortable, colourful, and available in different sizes. It can be used to rest your feet, as coffee table or as decor item. Here below a little gallery of the most affordable ones!