SURROUND YOURSELF
WITH BEAUTY
AND WITH EVERYTHING
THAT MAKES YOU HAPPY
MANDIAMO AMORE DA CASA A CASA
LET’S SEND LOVE FROM HOME TO HOME
bellezza e semplificazione.
Volevo circondarmi il più possibile di bellezza, sia delle cose che dello spirito, e allontanare le complicazioni della vita quotidiana, semplificare i rapporti, gli impegni, mantenere solo quelli per cui vale la pena.
Ora non so se quello che è successo ha a che fare con quella sensazione, quel desiderio. Ma in ogni caso questa quarantena ci costringe tutti drasticamente a semplificare, oltre le mie intenzioni ovviamente.
Ho scelto quindi di prendermi del tempo prima di scrivere, ho scelto di cercare la bellezza nelle piccole cose che faccio tutti i giorni in casa con la mia famiglia, nel tenermi in contatto virtuale con gli amici, nel godermi la mia casa e il mio giardino.
Comincio solo adesso a sentire che sta arrivando la primavera fuori, quindi le decorazioni stagionali sono solo all’inizio…
/
In January I’ve chosen for this 2020 two words:
beauty and simplification.
I just wanted to surround myself with beauty, of things and of spirit, and to limit the daily life complications.
I just wanted to simplify relationships, commitments, and to safe only the ones that really matter.
Now I don’t know if that feelings had something to do with all this thing that is happening. But in any case the quarantine forces all of us to simplify drastically, far beyond my originally intention.
I’ve chosen to take time before write, I’ve chosen to look for beauty in the small things I do every day at home with my family, in keeping in virtual contact with friends, in enjoying my home and my garden.
I’ve started only today to feel that spring is coming outside, so seasonal decorations are only at the beginning…
