Vi
capita mai di notare un articolo d’arredamento che vi piace, e di ritrovarlo in
versioni simili nei cataloghi o negozi di diversi brand ? Ogni tanto alcuni oggetti diventano (o
tornano) di moda e allora ogni brand ne fa una sua versione, magari in diverse
misure e colori.
.
E’ quello che mi è
successo con il tavolino/cesto contenitore con vassoio. Ammetto che non
so chi sia stata il primo a inventare questo oggetto, anzi se qualcuno di voi
vuole colmare questa lacuna lo faccia pure nei commenti, per favore. Comunque
sia, al primo sguardo mi è piaciuto, e ho pian piano notato le diverse
versioni: tondo, squadrato, geometrico, chiuso dal vassoio o con aperture che
ne consentono l’accesso anche senza togliere il vassoio.
.
Sta bene in salotto, in camera, in giardino, ci vedo bene
dentro: cuscini e plaid per il divano, giornali, giochi, gomitoli e ferri….
Carino nei colori pastello, classico in bianco o nero, lussuoso in versione
oro!
.
Ecco un carrellata di quelli più visti ultimamente, e quasi
tutti costano meno di 60 euro, eccezion fatta per la versione luxury di Zara
Home. Ovviamente ci sono versioni anche più luxury, ma dato che sono fuori
dalla mia portata mi fermo qui.
/
Did you ever look at a piece of furniture and say “I
like it”, and then you see it in different brands shops? Some items become very popular and every brand starts
to sell it in many sizes and colors.
.
This is what happened
to me with the coffee table/basket with removable tray. I admit that I
don’t know who has been the first to design this item; if someone knows please
write it in the comments. Anyway I love it at first sight, and then I found it
everywhere: rounded, squared, geometric, closed with tray, or open to use
without remove the tray.
.
It is cool in a living
room, bedroom or garden; you can put inside it pillows and blankets for the sofa, magazines, toys, knitting
set…… Pretty in pastel, classic in black or white, luxury in gold!
.
Below follow some
examples, all under 60 Euros, except for the luxury version of Zara Home.
Obviously there are many other luxury versions, but all out of reach, for me!
E voi? Vi piace questo oggetto? Vi è capitato lo stesso con qualcos’altro? Cosa? Fatemelo sapere.
/
And you? Do you like
this item? Did you feel the same with another? Which one? Please tell me.