22.8.20

ISTRUZIONI PANCA DA GIARDINO // GARDEN BENCH INSTRUCTIONS



ISTRUZIONI:

I blocchi sono stati prima lavati con idropulitrice, successivamente dipinti con vernice a spruzzo.

Una volta preparato e livellato il terreno, i blocchi sono stati posati con l’aiuto della bolla e usando colla milleusi. In questa configurazione noi abbiamo preferito aggiungere anche una vite per fissare ulteriormente il bocco verticale dello schienale alla struttura.

Per la seduta le assi sono state sagomato di modo che si incastrino nei blocchi, i pali dello schienale sono infilati nei fori dei blocchi, tranne l’ultimo in cima che è avvitato sulla sommità dei blocchi verticali, per dare più stabilità al tutto.

Naturalmente mi sono fatta aiutare dagli uomini di casa: mio figlio ha dipinto i blocchi, mio marito ha segato pali e tavole e forato i blocchi. Io ho preparato la posa, assemblato e incollato i blocchi e dipinto il legno. L’altro mio figlio faceva l’aiutante per tutti, insomma Lavoro di squadra!


//


INSTRUCTIONS:

The blocks were first washed with a high-pressure washer, then painted with spray paint.

Once prepared and levelled the soil, the blocks were laid with the help of bubble and using “milleusi” glue. In this configuration we preferred to add a screw to further fix the vertical seat back to the structure.

For the seat the boards have been shaped so that they fit in the blocks, the backrest poles are inserted in the holes of the blocks, except the last one, at the top, that is screwed on the the vertical blocks, to give more stability.

Of course I got help from my men: my son painted the blocks, my husband sawed poles and boards and drilled the blocks. I prepared the pose, assembled and glued the blocks and painted the wood. My other son was the helper for everyone, this is teamwork!



Home Shaped Picture
.

PANCA DA GIARDINO FAI DA TE // D.I.Y. GARDEN BENCH

 

Home Shaped Picture


Rieccomi qui, torno dopo molto tempo sul blog con un progetto fai da te fatto interamente con materiali di recupero che avevo già. Una panca da giardino in blocchi di cemento e legno!

L’ispirazione l’ho presa da Pinterest dove ci sono tantissimi progetti con i blocchi,  le motivazione principali sono il costo irrisorio e la resistenza della panca!

Questi blocchi in cemento giacevano dietro casa almeno dagli anni 70, i pali di legno erano avanzati da un altro progetto, le tavole vengono da un vecchio carro.

Ho comprato solo la vernice, la colla e l’impregnante con circa 15 euro. Trovate le istruzioni e le foto del processo nel prossimo post.

Oltre alla soddisfazione di creare la panca da me, mi fa felice l’idea che non dovrò preoccuparmi che arrugginisca (come con quelle di metallo), né che sia troppo piccola o debole per accogliere tre persone adulte come volevo, quando le parti in legno saranno rovinate non sarà un problema sostituirle.

Posso decorarla in modo differente cambiando accessori e colori: cuscini, tappeto, candele, lanterne, luci, con ombrellone, senza, con tenda, ….

Al momento ho riutilizzato un vecchio ombrellone blu per proteggere dagli aghi di pino chi sta seduto, ho aggiunto un tappeto da esterno preso da Casashop a 5 euro, riutilizzato 4 cuscini da sedia spaiati unendoli in una fodera fatta con una tenda Ikea avanzata.


/


After a long time I am back on the blog with a DIY project made entirely with recycled materials, that I already had. A garden bench made of concrete blocks and wood!

The inspiration comes from Pinterest, where there are lots of projects with blocks, my motivation is made of the derisory cost and the resistance of the bench!

These concrete blocks were behind my house from the 70s, the wooden poles remained from another project, the boards come from an old wagon.

I only bought the paint, the glue and the color for about 15 euros. You will find the instructions with pictures in the next post.

I’m satisfied because it’s a diy project and  I am happy I will not worry about  rust (as for a metal bench).

 It is enough large and sturdy to accommodate three adults and when the wooden parts will be ruined it will not be a problem to replace them.

I can decorate it differently changing accessories and colors: cushions, carpet, candles, lanterns, lights, with umbrella, without, with curtains....

Right now I reused an old blue beach umbrella (to protect me from pine needles), I added an outdoor carpet bought at Casashop for 5 euros, reused 4 unpaired chair cushions joining them in a lining made with an advanced Ikea curtain.

.